IG XII 4, 2, 849

« ‹

› »

Insel Kos
Stadt Kos
Ehreninschrift
Basis
Marmor
1.Jh. n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1[ἁ β]ουλὰ κ[αὶ ὁ δᾶμος]

1Der Rat und das Volk

2[ἐτ]είμασαν [– – – – – – Πο]–

2haben geehrt - - -, die

3[π]λίου θυγα[τέρα – – – – –]

3Tochter des Publius, - - -

4Ἰουλιανὴν [– – – – – – ἀπό]–

4Iuliane - - -, Nach-

5γονον Ἰου[λίου – – – – – – –]

5kommin des Iulius

6[κ]λέους – – – – – – – – – –

6- -kles - - -

– – – – – – – – – – – – – –

- - -

Inscriptiones Graecae